1. Будь-яке посягання на права, передбачені статтею 28 цього Закону, вважається порушенням прав володільця патенту, що тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.
{Частина перша статті 34 із змінами, внесеними згідно із Законом № 816-IX від 21.07.2020 }
2. На вимогу володільця патенту таке порушення повинно бути припинено, а порушник зобов’язаний відшкодувати володільцю патенту завдану майнову шкоду шляхом відшкодування збитків чи виплати компенсації та/або завдану немайнову (моральну) шкоду.
{Абзац перший частини другої статті 34 в редакції Закону № 2974-IX від 20.03.2023 }
Розмір відшкодування збитків визначається судом з урахуванням упущеної вигоди або доходу, отриманого порушником внаслідок порушення ним прав володільця патенту.
{Частину другу статті 34 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }
Розмір компенсації визначається судом на підставі обсягу порушення, вини порушника та інших обставин, що мають істотне значення. При цьому розмір компенсації не може бути меншим ніж розмір винагороди, яка була б сплачена за надання дозволу на використання прав на патент, щодо якого виник спір. У разі якщо порушення прав володільця патенту відбулося ненавмисно і без недбалості, розмір компенсації дорівнює розміру винагороди, яка була б сплачена за надання такого дозволу.
{Частину другу статті 34 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }
Стягнення компенсації застосовується судом замість відшкодування збитків на розсуд володільця патенту.
{Частину другу статті 34 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }
Вимагати поновлення порушених прав володільця патенту може за його згодою також особа, яка придбала ліцензію.
{Частина друга статті 34 в редакції Закону № 850-IV від 22.05.2003 }